Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

dojazd do pracy kilku osób jednym samochodem

Nowoczesny słownik angielsko-polski

grupa właścicieli samochodów, którzy podwożą się wzajemnie na zmianę

samochody firmowe do dyspozycji pracowników

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'kA: pu: ln Samochody użytkowane przez pracowników danej firmy; samochody służbowe The company has had Vauxhalls and Rovers in its car pool for many years (Firma ma na wyposażeniu Vauxhalle i Rovery od wielu lat) - Student University College London (1999)

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'kAr puln Dowóz grupy ludzi do pracy lub szkoły (na zasadzie: każda z osób przeznacza swój samochód i czas w określonym dniu) Business travel meant the car pool (Podróż służbowa oznaczała wspólny dowóz do pracy) - Time (1989) We struggled to organize a 14-person car pool (Usiłowaliśmy zorganizować dowóz do pracy dla czternastu osób) - Rocky Mountain News (2000)

Słownik internautów


1. grupa osób, które podwożą się nawzajem na zmianę do pracy lub szkoły
2. samochody służbowe w danej firmie będące do dyspozycji, nie przypisane do konkretnego pracownika

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Soon, common charter flights are going to be sold to us in the same way as car pooling to combat global warming is.
Niedługo będzie nam się wmawiać, że wspólne loty czarterowe to wspólne korzystanie z samochodu w walce z globalnym ociepleniem.

statmt.org

Car-pooling and car-sharing and the introduction of a more efficient freight transport system might help make towns and cities more free-flowing.
Wspólne dojazdy i wspólne używanie jednego samochodu, a także wprowadzenie bardziej efektywnego transportu towarów może wspomóc płynność ruchu w miastach.

statmt.org

Dad, where are you? You're on the car pool this afternoon.
Tata, gdzie jesteś? którymi Jesteś na basenie samochodu tego popołudnia.